Dedicated to creating a forum for Irish poets to display and discuss their work in both English and in Irish (as Gaeilge). A virtual attempt to recreate the living element of our communal poetic culture.

Monday, February 12, 2007

An Abha Uaigneach

( i gcuimhne Timmy Daly ó Dromtrasna)


Cá bhfuil sé?
cá bhfuil sé?
mo ghrá mo stór
cá bhfuil a shúile
ag stánadh ar m'áilleacht
ag taibhreamh 's ag gcuimhne liom
an uaigneas brónach
i rith i mo domhaineachta
níl mé abha anois
ach braointe deoira
gan é
gan a toitíní
's é ag rá scéalta dom
gach lá
gach tráthnóna samhraidh.

Tá na carraige crua anseo
aníos ón droichead bríonglóideach
's a comhluadar
's a ghrá
an brón ag briseadh mo chroí
's mo deoira sáile
ag rith thíos gan é
go dtí na dtonnta
croíbriste tráithe
ar mo thrá spalpatha
gan soilse lonrach a shúile
grámhar a fhaca
na sreachfhéachantí sioraí
níl mé ach uisce uaigneach
ar leiceann an h-úire
gan a boladh
faoi scamaill dubhach.

  • Dave Kearns

Chuala Mé

Chula mé na sinsearach
's d'aistrigh siad mo guth
níl sé deacair a dúirt siad liom
ach simplí, simplí
cangailte na h-aoise
ceangailte sioraí
ceangailte spioraidí
ceangailte an comhsaol
gach rud 's duine
ceangailte le chéile
i sean ceangailte comhshaol púca
ceangailte na timpeallachta
's féidir tú é a cluinsint
sa na sean amhráin
cenagailte na h-abahann,
na sléibhte, 's an spéir
boladh linn féin
's boladh na saol
chuala mé na sinsearach
's d'éist mé leo
an freagra simplí sioraí
atá ann go deo.


  • Dave Kearns